Do you have any hobbies? ご趣味は??
2015年10月06日
ご趣味は?
お茶を少々。
って言えたらかっこいいな~と思って高校生の時に茶道部に入りました
高校以降、すっかりご無沙汰だったのですが、地元での就職と祖母の死をきっかけにまた茶道をはじめました。
おこりながらお茶を飲む人ってそういない。
ほぅっと息をついてお茶を飲む時間を、いろんな人に提供できるようになりたい!
と思っておけいこに励んでいます^^
せっかく日本の文化を習っているのだから、外国にも発信できるようになれたら素敵だな、と思います。
中学の英語の教科書は、長野県ではNew Crown かNew Horizonを使っていますが、Sunshineというテキストもあります。
そのテキストで、茶道の紹介が英語で出ているページがあるのです♪
茶道から生まれたことば「一期一会」って、英語でなんて言うんでしょうか??
上のテキストから探してみてくださいね♪
Aya